this post was submitted on 12 Sep 2025
101 points (97.2% liked)

Ask Lemmy

34544 readers
1330 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Soggy@lemmy.world 11 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (2 children)

We did address it. And then everyone immediately changed how they pronounced every vowel.

We should address it again, and fix the way a ton of words have been Anglicized at the same time, but we're far from alone. French is loaded with needlessly silent letters as well, just as the first example that springs to mind.

(actually, can we just switch directly to the International Phonetic Alphabet?) (This is a bad idea for reasons that are probably obvious, it's a lateral move at best)

[–] CanadaPlus@lemmy.sdf.org 8 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (1 children)

We did address it. And then everyone immediately changed how they pronounced every vowel.

What do you mean? The Great Vowel Shift happened well before any standardisation of spelling I'm aware of. And there's plenty of problems beyond just the vowels.

French is probably number two on the shit list, but there's at least a consistent pattern there.

[–] Soggy@lemmy.world 1 points 13 hours ago (1 children)

The printing press, and more importantly the people running them, codified spelling toward the beginning of the Shift. I may have implied more intent than actually existed but spelling became a lot more standardized with the mass production of written works, particularly the bible.

[–] CanadaPlus@lemmy.sdf.org 1 points 1 hour ago

That sounds right, although you do still see ye olde writing as late as the 1700s. It was both random and gradual.

[–] palordrolap@fedia.io 1 points 21 hours ago (2 children)

Adopting IPA would be wrong because it would require that everyone talk exactly the same way.

[–] Soggy@lemmy.world 1 points 13 hours ago

It just means abandoning the idea of a "correct spelling".

[–] lunarul@lemmy.world 2 points 16 hours ago* (last edited 15 hours ago)

Speaking as someone whose native language uses phonetic writing, it simply makes sense. You just write what you say. Yes, some people talk differently, and because the writing is phonetic you can easily capture that in writing and you have multiple spellings for the same word in the dictionary (some marked as regionalisms). And as pronunciation of certain words shifts in time, so does the spelling. When more and more people start writing the word as it sounds, instead of the "correct" spelling, the new version gets added to the dictionary.