zzffyfajzkzhnsweqm

joined 2 months ago
sorted by: new top controversial old
What's the translation for "Buy European" in your language? in c/buyeuropean@feddit.uk
[–] zzffyfajzkzhnsweqm@sh.itjust.works 3 points 2 days ago (1 children)

I am also not sure for Croatian and other languages that have kupite instead of kupi. In slovenian kupi would be better suited for slogans or brands since it is used for a single person. But I am not sure since some languages are only similar but I do not speak Croatian or other languages. However in Slovenian to put something on a panel on a protest I would use "kupujte evropsko" meaning something like "you all should buy european".

However all versions can be used in all mentioned occasions. I just mentioned what would be better suited for what occasion.

What programs do you wish a good FOSS alternative existed, but doesn't or most of the FOSS alternatives simply aren't good? in c/nostupidquestions@lemmy.world
What's the translation for "Buy European" in your language? in c/buyeuropean@feddit.uk
[–] zzffyfajzkzhnsweqm@sh.itjust.works 10 points 2 days ago* (last edited 2 days ago) (3 children)

Slovenian translation is awful and has no meaning. It would be translated back to english something like: "Slow euroajaian".

Correct translation would be:

  1. Kupuj evropsko (buy european in general/every day)
  2. Kupite evropsko (buy european now eg. For this product)
  3. Kupi evropsko (more personal - you specifically buy european now eg for this product)

I vote for 3. If it a label/brand/badge on a product. And 1. If this is US boycott slogan.

What programs do you wish a good FOSS alternative existed, but doesn't or most of the FOSS alternatives simply aren't good? in c/nostupidquestions@lemmy.world
[–] zzffyfajzkzhnsweqm@sh.itjust.works 6 points 3 days ago (2 children)

MS Onenote. Nothing comes close to it. With stylus support etc...

Israel's Netanyahu to visit Hungary April 2-6 in c/worldnews@lemmy.ml
[–] zzffyfajzkzhnsweqm@sh.itjust.works 7 points 3 weeks ago

Orban said they do not have to, due to some specific law they have. And he also said they will welcome Netanjahu.

1
Do you know any websites covering mostly european/eu news? (sh.itjust.works)
 

If possible write a few key points and their biases.

Is there even a point of using a VPN on Google's Android? (Example: Watching Youtube on Firefox browser while logged-out) in c/privacy@lemmy.ml
[–] zzffyfajzkzhnsweqm@sh.itjust.works 1 points 3 weeks ago (1 children)

You can use firefox. Or degoogled andoid rom. Google spies on your phone mostly through their apps: chrome, maps...

Andoid by itself is very privacy focused operating system.

Check c/degoogle on how to remove google stuff from your phone. Also check privacy guides about vpns: https://www.privacyguides.org/en/vpn/

They are mostly not what they are advertised as. You should check tor. And maybe /e/os

But hey, I'm just a normal kid, like you, except that I ask questions in c/linux@lemmy.ml
[–] zzffyfajzkzhnsweqm@sh.itjust.works 13 points 2 months ago

Are you sure your standards of beauty apply to most people? IMO macos design looks cheap compared to kde.

The main reason open source projects lack adoption is because there is no marketing or lobbying budgets.

Also you seem to be new here. No one cares about karma on Lemmy.

But hey, I'm just a normal kid, like you, except that I ask questions in c/linux@lemmy.ml
[–] zzffyfajzkzhnsweqm@sh.itjust.works 4 points 2 months ago (3 children)

Imo you picked the ugliest distro. You can pick any distro with kde desktop environment. It looks good by default. https://kde.org Or I like the looks of Deepin.