this post was submitted on 13 Jan 2025
71 points (96.1% liked)

chapotraphouse

13640 readers
696 users here now

Banned? DM Wmill to appeal.

No anti-nautilism posts. See: Eco-fascism Primer

Slop posts go in c/slop. Don't post low-hanging fruit here.

founded 4 years ago
MODERATORS
 

How does a campaign make a mistake like this?

From https://notarabic.com/

Edit: there seems to be some confusion about what is wrong with this, I guess we really need those Arabic lessons smh. See my comments or the link @MolotovHalfEmpty@hexbear.net posted.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] Erika3sis@hexbear.net 11 points 1 day ago (1 children)

I don't speak Arabic but I figured from two of the lines ending in lam-alif (al- backwards) that what had probably happened is that the whole thing is written backwards

[โ€“] infuziSporg@hexbear.net 1 points 1 day ago

I think it's what happens when you have RTL text that gets copied or stored, character for character, and then pasted into a LTR format.