Even as a guy, I love the new Hello Kitty game.
My significant other loves it even more. Lmao
Hello Kitty Island Adventure is similar to a very relaxed cross between Animal Crossing and Breath of the Wild. There are elements that depend on time passing in the real world such as socializing, holidays, and getting certain resources, and there are also a lot of very funny and cute storylines featuring all the Sanrio characters. You don't need to be initiated into them to have a nice time (I sure wasn't).
There's no combat, but there are many other systems and areas to unlock that make the game feel deeper than it originally looks.
It also has multiplayer, if that's something you'd use!