This is an automated archive made by the Lemmit Bot.
The original was posted on /r/indonesia by /u/synchrotex on 2025-01-05 10:48:17+00:00.
Saya asal dari Kediri, sekarang lagi magang di Batam. terbiasa make bahasa halus dan manggil orang lain dengan sebutan Mas/Mbak. Short story mau beli kebutuhan hidup seperti stopkontak, kipas kecil dll. Pas dikasir ngomong "Totalnya berapa Mbak?" And this mbak ngelihat saya dengan shock lalu membalas "totalnya xx bang". What? Ane cerita sama tetangga sebelah di mess ternyata manggilnya bukan Mas/Mbak tapi Bang/Kak disini.
Besoknya juga, mau sarapan di warung. Ngomong "Nasi Lemak dan es teh satu" terus penjualnya juga ngeliatin aneh dan ngebales "teh obeng bang?" Hah? Teh obeng? Mau bikin grand blue live action?
Please all komodos, edukasi saya. apa saja perbedaan budaya/kebiasaan di Batam yang berbeda dengan Jawa selain di atas?
Misal saya lewat depan orang ga dikenal terus nyapa kayak di Jawa "Pak/Bu Monggo" atau "Pak/Bu, Nuwun sewu" (dengan katanya diganti jadi Pak Mari/Pak, Permisi) apakah normal?