this post was submitted on 17 Sep 2023
1269 points (97.5% liked)

Memes

45728 readers
1380 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] triplenadir@lemmygrad.ml 4 points 1 year ago (2 children)

agree, except "doesn't exist in the language" - if people are saying it, it exists in the language, there's no committee deciding what's "in" or "out" of Spanish (or English, for that matter).

[–] teft@startrek.website 25 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (2 children)

Yes there is a committee for Spanish. It’s called the Real Academia Española. Their official mission is to ensure the stability of the Spanish language across 22 hispanophone countries. I reference them daily because I don’t speak Spanish fluently yet I live in a Spanish speaking country.

[–] PP_BOY_@lemmy.world 5 points 1 year ago

I believe that English is the largest language without any sort of "official body." In France, the Académie Française has the authority to decide what is and isn't French. I believe that similar bodies exist for German and Mandarin, as well.

[–] BigNote@lemm.ee 1 points 1 year ago (1 children)

Right, but as all similar such committees eventually learn, there's a pretty strict limit to what they can actually control or regulate. Mostly it's just formal written usage that can be regulated. Spoken language doesn't give a shit about anyone's notions of what's considered correct or incorrect. This is one of the foundational principles of linguistics.

[–] teft@startrek.website 3 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

They've been at it since 1713 so I think they'll be ok.

[–] Perfide@reddthat.com 11 points 1 year ago

This isn't correct, actually. English is the only major language that has no formal regulators of the language, and Spanish is one of the most formally regulated.