+1 for Insurgency. It's more "mid shelf" than "indie", but either way it's an absolutely superb military shooter, and one that actually does a really good job of avoiding the usual MURICA bullshit that is so endemic to the genre. Combat is portrayed as genuinely scary. The voice actors all do an amazing job of displaying fear and panic in their line reads. Even the Russian voice is very obviously masking his fear behind a veneer of machismo, which is a refreshering change from the usual image of the macho badass soldier that these games present.

I also really appreciate that female characters are present, but only on the security forces, because the insurgents are clearly intended to be ISIL, and they're not gonna whitewash how shitty those guys are to women. OTOH, the insurgents are still portrayed as (shitty) human beings who look out for each other, and react in very genuine ways to the scary situation they're in. No one ever yells "Allah akbar" or whatever.