Erika4sis

joined 10 months ago
[โ€“] Erika4sis@lemmygrad.ml 1 points 1 week ago

I'd say I have a much bigger vocabulary in English than Norwegian. It is ultimately only natural to end up with a bigger vocabulary in one language than another, though: we are after all not equally proficient with both hands, so why should those of us raised with two languages be equally proficient in both?

Still, when I actually live in Norway, I feel like I really should have a bigger vocabulary in Norwegian.

[โ€“] Erika4sis@lemmygrad.ml 2 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

Don't think that we don't know
Don't think that we're not trying
Don't think we move too slow
It's no use after crying
Saying it's a mistake...