I'm pretty stoked this came up in my feed today. I was actually one of the players in that campaign! We played in a small, virtual group during Covid. I sent this thread to Garlic~
The coffee shops weren't a big part of the campaign, but it was definitely a recurring theme. He did a great job world-building and there were backstory elements he added in for us. I did miss the Starbucks reference until it came up and I echo the collective groan we had. There were other puns and fun adventures we had in the campaign.
He has conceptually won a case