Kuseng, nicht kusä.
this post was submitted on 20 Nov 2024
70 points (98.6% liked)
ich_iel
2102 readers
466 users here now
Die offizielle Zweigstelle von ich_iel im Fediversum.
Alle Pfosten müssen den Titel 'ich_iel' haben, der Unterstrich darf durch ein beliebiges Symbol oder Bildschriftzeichen ersetzt werden. Ihr dürft euch frei entfalten!
📱 Empfohlene Schlaufon-Applikationen für Lassmich
Befreundete Kommunen:
Regeln:
1. Seid nett zueinander
Diskriminierung anderer Benutzer, Beleidigungen und Provokationen sind verboten.
2. Pfosten müssen den Titel 'ich_iel' oder 'ich iel' haben
Nur Pfosten mit dem Titel 'ich_iel' oder 'ich iel' sind zugelassen. Alle anderen werden automatisch entfernt.
Unterstrich oder Abstand dürfen durch ein beliebiges Textsymbol oder bis zu drei beliebige Emojis ersetzt werden.
3. Keine Hochwähl-Maimais oder (Eigen)werbung
Alle Pfosten, die um Hochwählis bitten oder Werbung beinhalten werden entfernt. Hiermit ist auch Eigenwerbung gemeint, z.b. für andere Gemeinschaften.
4. Keine Bildschirmschüsse von Unterhaltungen
Alle Pfosten, die Bildschirmschüsse von Unterhaltungen, wie beispielsweise aus WasistApplikaton oder Zwietracht zeigen, sind nicht erlaubt. Hierzu zählen auch Unterhaltungen mit KIs.
5. Keine kantigen Beiträge oder Meta-Beiträge
ich_iel ist kein kantiges Maimai-Brett. Meta-Beiträge, insbesondere über gelöschte oder gesperrte Beiträge, sind nicht erlaubt.
6. Keine Überfälle
Wer einen Überfall auf eine andere Gemeinschaft plant, muss diesen zuerst mit den Mods abklären. Brigadieren ist strengstens verboten.
7. Keine Ü40-Maimais
Maimais, die es bereits in die WasistApplikation-Familienplauderei geschafft haben oder von Rüdiger beim letzten Stammtisch herumgezeigt wurden, sind besser auf /c/ichbin40undlustig aufgehoben.
8. ich_iel ist eine humoristische Plattform
Alle Pfosten auf ich_iel müssen humorvoll gestaltet sein. Humor ist subjektiv, aber ein Pfosten muss zumindest einen humoristischen Anspruch haben. Die Atmosphäre auf ich_iel soll humorvoll und locker gehalten werden.
9. Keine Polemik, keine Köderbeiträge, keine Falschmeldungen
Beiträge, die wegen Polemik negativ auffallen, sind nicht gestattet. Desweiteren sind Pfosten nicht gestattet, die primär Empörung, Aufregung, Wut o.Ä. über ein (insbesonders, aber nicht nur) politisches Thema hervorrufen sollen. Die Verbreitung von Falschmeldungen ist bei uns nicht erlaubt.
Bitte beachtet auch die Regeln von Feddit.org
founded 5 months ago
MODERATORS
Komm komm komm hohl mir dein Kuhseng
Kuchen?
Ich habs auch erst nicht verstanden, weil ich von phonetischen Alphabeten keinen blassen Schimmer habe. Ich vermute mittlerweile, dass es um eine sehr deutsch ausgesprochene Form des Wortes "Cousin" geht.
Edit: Wiktionary bestätigt meine Vermutung.
Danke dir :D
Kartong
Betong
Plafong
Restorang
Akkzessoa
Pottmonee.
Trottwoa
I speak French and English, would someone be so kind as to explain this to me
The word is "cousin", which is written the same in both German and French, but the pronunciation shown is the most German one imaginable.
Mainly due to the "ng" sound at the end as the other reply mentioned, the wiktionary has that pronunciations as the 3rd one.
In addition to what others already said: The French pronunciation is also accepted in Germany and in the view of many more prestigious. I once received bad reactions for using the one in the meme
German pronunciation of cousin is "coo-zeng"
It's not [kuzɛ̃], but with ng as in "boing". Also unless we're talking loans or Occitan substrate there's no voiced velar nasal in French at all, in a language full of nasal everything.
This did not elucidate anything to me
Then you may be technically able to speak both English and French, but either or both with terrible accent. French cousin and English boing don't end with the same sound.
You just did a terrible job at explaining this, don't accuse anyone of anything.
I speak both fluently and with proper accent. Maybe I don't understand phonetic notation? Please just explain what Germany is saying to France in the meme?
edit: thank you all
Please just explain what Germany is saying to France in the meme?
Germany is ending the word "cousin" with the same sound as English "boing". There is no simpler explanation, and don't pretend like it depends on knowing IPA. Understanding depends on knowing how "cousin" and "boing" are pronounced correctly.
If you cannot understand it from this, if you can't hear how those two sounds differ, then I can't help you. Maybe listen to some audio files of those nasals until you can tell the difference.
Many germans pronounce "cousin" like coosang.
The french word 'cousin' (which is used as a loanword in German), but with a weird German pronounciation.
Ich bin in dem Bild und es gefällt mir
Rechts oder links im Bild?
Ich würde behaupten, nur eine Person hat Spaß dabei, der anderen gefällt das sicher nicht
Alternative Version:
Deutschland: Alle Pasta als "Nudeln" bezeichnen
Italien:
Stimmt, besser wäre es alle Nudeln als Pasta zu bezeichnen
Das ist immerhin technisch korrekt. Es könnte so viel schlimmer sein.
Das nerft mich aber auch als schweizer.
Es gibt Dutzende von uns! Dutzende!