I got the original on Steam a while back because I was craving to play it again, and I couldn't even really stomach my way through the whole tutorial segment because hoo boy the controls were dated. That's the main reason I am looking forward to these; tighten up the controls to be modern, now that we've actually figured them out for 3D environments.
This kind of thing always makes me wonder how the heck I got through them when they were new. It's very much not like riding a bike lol