In terms of consoles, I got the most enjoyment out of Super Nintendo. I think that's in part because my kids were still young at the time and we played a lot of coop mode games on it before they got older and their tastes started diverging from mine.
It was the golden age of platformers I guess, and the focus was still solidly on game mechanics over production. I especially liked Bomberman. The gameplay was just perfect the way the challenge scaled naturally even as you got upgrades or added a 2nd player. Literally a blast!