this post was submitted on 04 Nov 2025
471 points (97.4% liked)
Data is Beautiful
6985 readers
17 users here now
A place to share and discuss visual representations of data: Graphs, charts, maps, etc.
DataIsBeautiful is for visualizations that effectively convey information. Aesthetics are an important part of information visualization, but pretty pictures are not the sole aim of this subreddit.
A place to share and discuss visual representations of data: Graphs, charts, maps, etc.
A post must be (or contain) a qualifying data visualization.
Directly link to the original source article of the visualization
Original source article doesn't mean the original source image. Link to the full page of the source article as a link-type submission.
If you made the visualization yourself, tag it as [OC]
[OC] posts must state the data source(s) and tool(s) used in the first top-level comment on their submission.
DO NOT claim "[OC]" for diagrams that are not yours.
All diagrams must have at least one computer generated element.
No reposts of popular posts within 1 month.
Post titles must describe the data plainly without using sensationalized headlines. Clickbait posts will be removed.
Posts involving American Politics, or contentious topics in American media, are permissible only on Thursdays (ET).
Posts involving Personal Data are permissible only on Mondays (ET).
Please read through our FAQ if you are new to posting on DataIsBeautiful. Commenting Rules
Don't be intentionally rude, ever.
Comments should be constructive and related to the visual presented. Special attention is given to root-level comments.
Short comments and low effort replies are automatically removed.
Hate Speech and dogwhistling are not tolerated and will result in an immediate ban.
Personal attacks and rabble-rousing will be removed.
Moderators reserve discretion when issuing bans for inappropriate comments. Bans are also subject to you forfeiting all of your comments in this community.
Originally r/DataisBeautiful
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
A lot of folk are going to start going on about how one refers to sexual phenotype and one is about social gender but that isn't coming from the trans camp. I will help simplify it from a trans lens.
Male and Man are basically interchangeable from a trans perspective because people use them basically the same way - as a social Category. Calling a trans woman "male" is doing the exact same job as calling her a "man". These are not strictly scientific terms.
Male and Female are what are on legal documentation like licences or medical documents and you can get those changed and it's important to have that flexibility because a trans man rocking a full beard and having an F sex marker on his passport can get him routinely flagged by police or security with the concern his documentation is fake or erroneous and potentially cause him to be treated like a criminal and his documents tested because he doesn't look female.
Where the difference culturally matters is people sometimes do not like male or female in usage because it sounds depersonalizing. Like you are putting out an All Points Bulletin or talking about a prisoner or animal population or using medical sounding language to refer to them.