82
How to Game on Linux - Roger Presents Garuda [Swedish with EN subs]
(videos.abnormalbeings.space)
this post was submitted on 01 Jun 2025
82 points (92.7% liked)
Linux Gaming
18950 readers
31 users here now
Discussions and news about gaming on the GNU/Linux family of operating systems (including the Steam Deck). Potentially a $HOME away from home for disgruntled /r/linux_gaming denizens of the redditarian demesne.
This page can be subscribed to via RSS.
Original /r/linux_gaming pengwing by uoou.
No memes/shitposts/low-effort posts, please.
Resources
WWW:
Discord:
IRC:
Matrix:
Telegram:
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Why do you make an entire video in Swedish and then make the title in English?
Maybe they aren't very comfortable with English but know more people speak it? It's kind of amazing how technology can let you communicate with people you otherwise couldn't talk to otherwise.
I don't understand how that explains anything? If they aren't comfortable with English why are they making the title in English?
Spoken vs written word?
I've forgotten (over the decades) two languages I can still correspond in eg via email, but wouldn't go past ordering food irl.
Because Youtube autotranslates these stupid titles. I hate that, since it makes it really hard to know whether you are going to understand the video before clicking it.
This is not YouTube.
Fair point. But my point still stands since quite a few peertube instances do the same.
They don't.
Yes they do, there's a plugin for that.