this post was submitted on 24 May 2025
196 points (88.6% liked)
Asklemmy
49387 readers
564 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
- Lemmyverse: community search
- sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
- !lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities
~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~
founded 6 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
the sh in shadow isn't /s/ though, it's /ʃ/. and I'm specifically claiming that no Spanish words start with s+hard consonant. s by itself is fine, for example sonriar obviously, but I claim that no Spanish word starts with 'st', 'sp', 'sc' etc. so you have estudiar, espalda, escuela. in Latin these were stūdium, spātula, schōla. Spanish added an e before the s specifically because it became hard for them to pronounce. this same shift happened in French, hence étude and ecòle, but not in Italian (studio and scuola.)
so I think you have it the wrong way around. the reason Spanish has those initial es in the first place is because it's hard to pronounce consonant clusters without them.