this post was submitted on 19 Nov 2023
373 points (97.5% liked)

Not The Onion

12006 readers
363 users here now

Welcome

We're not The Onion! Not affiliated with them in any way! Not operated by them in any way! All the news here is real!

The Rules

Posts must be:

  1. Links to news stories from...
  2. ...credible sources, with...
  3. ...their original headlines, that...
  4. ...would make people who see the headline think, “That has got to be a story from The Onion, America’s Finest News Source.”

Comments must abide by the server rules for Lemmy.world and generally abstain from trollish, bigoted, or otherwise disruptive behavior that makes this community less fun for everyone.

And that’s basically it!

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Ridley Scott has been typically dismissive of critics taking issue with his forthcoming movie Napoleon, particularly French ones.

While his big-screen epic, starring Joaquin Phoenix as the embattled French emperor with Vanessa Kirby as his wife Josephine, has earned the veteran director plaudits in the UK, French critics have been less gushing, with Le Figaro saying the film could have been called “Barbie and Ken under the Empire,” French GQ calling the film “deeply clumsy, unnatural and unintentionally clumsy” and Le Point magazine quoting biographer Patrice Gueniffey calling the film “very anti-French and pro-British.”

Asked by the BBC to respond, Scott replied with customary swagger:

“The French don’t even like themselves. The audience that I showed it to in Paris, they loved it.”

The film’s world premiere took place in the French capital this week.

Scott added he would say to historians questioning the accuracy of his storytelling:

“Were you there? Oh you weren’t there. Then how do you know?”

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] cantstopthesignal@sh.itjust.works 22 points 11 months ago (4 children)

Imagine making a movie about George Washington, but you cast a French guy and everyone in the movie has a French accent.

[–] idiomaddict@feddit.de 9 points 11 months ago (1 children)

That’s not even a weird thought, though. French speakers are allowed to make movies about George Washington and probably have made at least one.

[–] FlyingSquid@lemmy.world 4 points 11 months ago (1 children)

Sure, but when Americans tell the French filmmaker, "You got this wrong. Washington never lived in Boston," the response shouldn't be "how do you know? Were you there?"

[–] idiomaddict@feddit.de 1 points 11 months ago

Sure, but that’s different from just the language spoken in the movie.

[–] Kase@lemmy.world 6 points 11 months ago

Ngl I'd love to see this. Especially if they got everything else accurate, it'd be kinda hilarious

[–] AngryHumanoid@reddthat.com 5 points 11 months ago

There's nothing stopping anyone from doing it, do you think it'll make any money?

[–] RickyRigatoni@lemmy.ml 1 points 11 months ago

People all around the world make movies about foreign history using local actors and language all the time.