this post was submitted on 22 Nov 2024
323 points (98.5% liked)

Privacy

32111 readers
726 users here now

A place to discuss privacy and freedom in the digital world.

Privacy has become a very important issue in modern society, with companies and governments constantly abusing their power, more and more people are waking up to the importance of digital privacy.

In this community everyone is welcome to post links and discuss topics related to privacy.

Some Rules

Related communities

much thanks to @gary_host_laptop for the logo design :)

founded 5 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] communism@lemmy.ml 3 points 8 hours ago (1 children)

"datum" is the singular, but you're right that it's not really grammatically plural since you'd say "the data was stolen" not "the data were stolen". I think the latter would technically also be valid; my interpretation would be that the latter is "countable" plural, so there are specific discrete datums that were stolen.

Confusingly, British English actually does treat nouns like "data" and "government" as plural where American English does not. Even more confusingly, they're a little inconsistent with it, so you can find published examples of both.