I put this together in a few minutes using my template. Does this address what you meant?

Here's the typst code:

#import "@preview/modern-cv:0.1.0": *

#show: resume.with(
  author: (
      firstname: "Person", 
      lastname: "Lastname",
      email: "email@email.com", 
      phone: "111-111-1111",
      github: "DeveloperPaul123",
      linkedin: "LinkedIn Name",
      address: "111 Road Dr. City, Place 111111",
      positions: (
        "Software Engineer",
        "Software Architect"
      )
  ),
  date: datetime.today().display()
)

= Experience

#resume-entry(
  title: "Company, Inc.",
  location: "Place, Earth",
  date: "2022 - 2023"
)

#secondary-justified-header(
  "Developer",
  "June 2023 to August 2023"
)

#resume-item[
  - #lorem(10)
  - #lorem(11)
]

#secondary-justified-header(
  "Analyst",
  "March 2021 - May 2022"
)

#resume-item[
  - #lorem(10)
  - #lorem(11)
]