Get a controller with underside buttons. I also consider stick-clicks an abomination, but it's great now that there are under-buttons we can hard-remap to L3 and R3.
8BitDo Ultimate Bluetooth controller has some awful ergonomics on several things, but the underbuttons are excellent examples.
The slightly more bulbous wings on the 360 controller actually do a lot for ergonomics, but it's very hand-sized based. For me, the 360 is almost perfect in how the wings tuck into my palms. With the controller about 6 or so inches in front of me, my arms are at a natural angle with wrists straight and the controller is securely held without even a finger on it, and I can press any button without even having to brace it. Take even a little of those wings away, and that gets lost, and edges instead of the smooth roundness get annoying. My partner on the other hand, would need a smaller controller to get that same feel or to cross-thumb the dpad as easily as I do. As much as I originally preferred the symmetry of the playstation layout, I have to give the nod to the xbox layout for being able to dpad with the right thumb.
We desperately need controller makers to stop acting like controllers are one size fits all, when that's not even close to true.
Cactus is probably the single best mastery/arcade style twin-stick shooter out there. Don't let the cute looks fool you, while this game is solid to just enjoy, the chaining and level design offer great challenge if you want it, and the way each character changes both the basic play and the way you chain a level show a just fantastic design level.
It usually goes $5 in sales, but it's still crazy we can get games that good for so little.
I used to be very patientgamer, but my patience model changed after finding again and again that buying late meant devs had wholly moved on from a game by the time I got it, and would hardly ever do basic needed fixes, things that needed to have been talked about earlier in the project. I also noticed how some early access sales would take years for the price to go up and then back down again for what amounted to only a few dollars of savings. Savings that, as I watch games I'm interested in fail in obscurity over and over, I don't feel quite right about strictly withholding from the few devs taking chances on such projects for me, on top of not being around to try and help the project deliver a better game to players.
So, now I do buy some games in early access or even newly released, where I can poke the dev while they are still around, and my patience includes waiting for games to get through those after-buying growing pains instead of just waiting for them to drop into the discount bins, mostly forgotten by their devs and players both.
I'm still generally more strictly price-patient on most anything larger scale, both by devs and by audience.